Prevod od "už nejsme spolu" do Srpski

Prevodi:

više nismo zajedno

Kako koristiti "už nejsme spolu" u rečenicama:

Mami, Max a já už nejsme spolu.
Mama, Max i ja nismo više zajedno.
A teď když ví, že už nejsme spolu, obávám se, že to něco by mohlo být zlé.
A sada, pošto zna da definitivno više nismo zajedno, plašim se da "nešto" može biti loše.
No vlastně Erik a já už nejsme spolu.
Pa u stvari Eric i ja nismo više zajedno.
I když už nejsme spolu, doufám, že je tam šťastná.
Odvojene smo, ali se nadam da je srećna...gde go da je.
Mike a já už nejsme spolu.
Mike i ja više nismo zajedno.
Věříš mi, že jsem si upřímně myslel, že už nejsme spolu?
Veruješ li da sam stvarno mislio da nismo više zajedno?
Takže, jestli mi věríš, že jsem si myslel, že už nejsme spolu, potom mi uvěříš, že jsem tě ve své mysli nepodvedl?
Onda, ako veruješ u to da sam mislio da nismo zajedno, da li veruješ da u mojoj glavi ja te nisam varao?
Patrik a já, no, už... nejsme spolu.
Patrick i ja, pa... više... nismo.
Víš, my už nejsme spolu nebo tak.
Nije kao da smo zajedno ili nešto.
V tuto chvíli jsem zklamaný, že už nejsme spolu.
Razoèaran sam što nismo više zajedno.
Georgetta a já už nejsme spolu.
SA MNOM I DŽORDŽET JE GOTOVO.
Abhi a já už nejsme spolu.
Abi i ja više nismo zajedno.
A možná je to důvod, proč už nejsme spolu.
I možda je to razlog zašto više nismo u braku.
Protože už nejsme spolu, a nechci, aby ses potil přes celou mou tvář, a já...
Зашто? -Зато што више нисмо заједно, и не желим да се знојиш по мом лицу и ја...
Ne, možná jsi to ještě Glenne neslyšel, ale, uh, Peter a já už nejsme spolu.
U stvari, Glen... Možda nisi èuo, ali... Piter i ja više nismo zajedno.
To chci, i když už nejsme spolu.
Još uvek jesam, bili mi zajedno ili ne.
Nemohl jsem se přenést přes to, že už nejsme spolu.
Nisam mogao da podnesem da više nismo zajedno.
Victor a já už nejsme spolu a...
Victor i ja više nismo zajedno.
Carlos a já už nejsme spolu.
Carlos i ja više nismo zajedno.
Vím, že už nejsme spolu, ale stále mám o tebe starost.
Znam da nismo više zajedno, ali i dalje brinem za tebe.
Jako, že už nejsme spolu a je to v pohodě, ale stejně to pořád trochu bolí.
Kao to što više nismo skupa i u redu je, ali svejedno još uvijek malo boli.
Emmo, i když už nejsme spolu, to, co mezi námi bylo, pro mě znamenalo všechno.
Ema, iako više nismo zajedno, ono što smo imali mi je znaèilo sve.
Bude pro mě o tolik jednodušší odejít na vysokou teď když už nejsme spolu.
Biæe mi lakše da odem sad kad nismo u vezi.
Nevím jak jim říct, že už nejsme spolu.
Ne znam kako da im kažem da smo razdvojeni.
To je to, proč už nejsme spolu, Cashi.
To je razlog zašto mi nismo više zajedno, Keš.
I když už nejsme spolu, vždycky ti budu krýt záda.
Iako nismo zajedno, uvek cu ti cuvati ledja.
A i kdyby nebyla, Nora a já už nejsme spolu.
Èak i ako nije, Nora i ja više nismo zajedno, i moram vam reæi da sam...
Už nejsme spolu, ale... Pořád ji miluji.
Moglo bi se reæi da više nisam sa njom, ali... ja je još uvek ga volim.
Já vím, že už nejsme spolu a nejspíš nemám právo ti tohle říkat, ale... opravdu nechci, abys začala randit.
Znam da više nismo zajedno i ja... Verovatno nemam nikakvo pravo da kažem ovo, ali... Stvarno ne želim da poèneš da izlaziš sa drugima, okej?
0.30982995033264s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?